WPROWADZENIE DO RADYKALNEJ RELACYJNOŚCI / PREPARE FOR RADICAL RELATING - Worktalk (Polish/English)

After watching this entire Worktalk about Radical Relating, please enter the Matrix Code: NCRADIO3.52 in your free StartOver.xyz account. Login at: https://login.startover.xyz/. Harbigarrr!

Radykalna Relacja może być twoją najgłębszą tęsknotą, ale nikt nie pokazał ci, że jest możliwa. Autentyczna bliskość w pięciu ciałach to transformacyjna podróż, podczas której wiele się uczysz.

To kim jesteśmy jest mocno uwarunkowane wartościami jakie niesie za sobą współczesna kultura. Wiele kodów kulturowych czy ‚normalnych’ sposobów myślenia poważnie zakłóca możliwość transformacyjnej relacji np. lęk przed bliskością z inną osobą, strach przed byciem widzianym w swojej wrażliwości, próby ukrycia niezagojonych ran z dzieciństwa. Twój Gremlin może podważać intymność żartami, atakami lub zabieraniem cię w bagno, tylko po to, by utrzymać Cię w znanym ci poczuciu izolacji. Możesz też utknąć w martwym punkcie, poprzez ocenę tego, że Twoje relacje "działają" lub "nie działają", zamiast być żywym i odnosić się do tego kim faktycznie jesteś, w szybko ewoluującej i płynnej rzeczywistości danej chwili.

Te wyzwania są warte inteligentnego zaangażowania. Radykalna Relacyjność jest możliwa i uważamy, że jest wspaniałą przygodą na resztę życia, dlatego chcemy się tym z Tobą podzielić.

Radykalne relacje tworzymy nie tylko z romantycznym partnerem, ale także ze swoimi drużynami, towarzyszami na ewolucyjnej ścieżce, z dziećmi, współpracownikami czy sąsiadami. Ich kształtowanie wymaga od Ciebie ćwiczenia nowych umiejętności w obszarach Miłości, Bliskości i Transformacji. Radykalne nawiązywanie relacji prawdopodobnie jest zupełne inne od tego co pokazali ci Twoi rodzice czy kultura, w której wyrosłeś.

Zapraszamy Cię, abyś na ten worktalk przyniósł swoje pytania dotyczące miłości, kobiet, mężczyzn, bliskości, siostrzeństwa, seksu czy władzy. Pytania na które do dziś nie znalazłeś użytecznych odpowiedzi. Będziemy wspólnie podróżować, odkrywając czego naprawdę pragniesz Ty, jako Istota - odróżniając pragnienia Twojego Gremlina czy innych stanów ego. Wspólnie będziemy odkrywać jak stworzyć Radykalną Relację, która jest ważnym aspektem relacyjności mieszkańców Następnych Kultur.

------------------------ENGLISH----------------------------
Radically Relating may be your deepest longing, yet no one has shown you how to do it. Authentic 5-body intimacy journeys are transformational because you learn so much along the way.

There are so many pre-existing conditions given to us from life in modern culture. Many 'normal' ways of thinking seriously interfere with the possibility of transformational Relating. For example, you might be scared of becoming present in connection with another Being. You might be frightened of being truly seen. You may try to hide unhealed childhood wounds. Your Gremlin may undermine intimacy with jokes, or attacks, or taking you into the Swamp, just to keep your familiar isolation. You may judge that your relating is 'working' or 'not working' and you are stuck in judging yourself rather than being alive and relating as you actually are in a rapidly evolving present moment.
 
These challenges are worth intelligently engaging... because Radical Relating is possible, and we find it to be excellent. We want to share it with you.

Radical Relating - not only with your romantic partner, but also with your teams on the Path, your children, your colleagues, your neighbors - depends on you practicing new skills in the territories of Love, Being With, and Transformation. Radical relating is probably very different from what your parents demonstrated. 

We invite you to bring your questions about Love, Women, Men, Connection, Sisterhood, Sex and Power that you have wanted to ask but never got useful answers. We will journey with you discovering what you want - not what the 'child' part or 'Gremlin' part wants - and how to create Radical Relating. Radical Relating is an important aspect of Archan Relating.